¢ Q ¢\QlF­í¦Æ Æs¾Q IÁZ